Pod widniejącym na okładce pseudonimem: Kazimierz Kwaśniewski ukrywał się znakomity tłumacz, dziś już nieżyjący, Maciej Słomczyński. Na podstawie książki "Śmierć i Kowalski reżyser Jan Batory nakręcił w 1963r. Film "Ostatni kurs". Grały w nim Owczesne gwiazdy polskiego kina: Barbara Rylska, Stanisław Mikulski, Wieńczysław Gliński, Emil Karewicz i Ryszard Pietruski.